sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "prevajalcev in tolmačev".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo prevajalcev in tolmačev med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Za to se spodbuja tudi izobraževanje prevajalcev in tolmačev za jezike, ki bi lahko postali deficitarni zaradi potreb po tolmačenju v skupnosti.
V seznamu pa niso več navedene storitve posrednikov , storitve prevajalcev in tolmačev ter storitve notarjev .
UIzi zgrešeno., ki so jo organizirala slovenska društva prevajalcev in tolmačev.
Pri prevajanju vseh govorov in molitev v štiriindevetdeset jezikov , vključno z ameriškim znakovnim jezikom in podnapisi , pomaga na stotine prevajalcev in tolmačev .
Ker je prevajanje angleščine najpogosteje zahtevana storitev , ni čudno , da je največ prevajalcev in tolmačev specializiranih ravno za ta jezik .
Kaj lahko naše stranke pričakujejo od naših prevajalcev in tolmačev ?
Imaš ceh prevajalcev in tolmačev, ki jim situacija tudi ustreza.
Gre za ključni letni dogodek v stroki , ki se dotika temeljnih potreb prevajalcev in tolmačev .
Vsako leto po svetu poteka več kot sto mednarodnih konferenc in srečanj v esperantu – brez prevajalcev in tolmačev .
Vsaka stopnja medsebojnega usklajevanja je lahko v dokončno usklajenem besedilu zapustila sledi jezika in kulture pogajalcev , usklajevalcev ter prevajalcev in tolmačev .
V zadnjih letih se je začel poklic prevajalcev in tolmačev nekoliko spreminjati .
V drugi skupini držav je skupina sodnih prevajalcev in tolmačev preverjena in potrjena s strani države .
Opisala sem tudi učinke uporabe določenega jezika ter izpostavila vlogo prevajalcev in tolmačev v institucijah .
Izobraziti bodo morali veliko število prevajalcev in tolmačev za primerno delovanje institucij .
EU je med drugim tudi največji zaposlovalec prevajalcev in tolmačev .
Policisti jih ob pomoči prevajalcev in tolmačev popišejo, oskrbijo in poskrbijo za njihov (brezplačni) prevoz do azilnega doma.
Mednarodni dan prevajalcev in tolmačev zaznamujemo na praznik sv.
Mednarodni dan prevajalcev in tolmačev se obeležuje na praznik sv.
Še posebno pa smo ponosni , da lahko sodelujemo s skupino prevajalcev in tolmačev , ki so organizirani kot zadruga .
Zaradi svojih vodij projektov ter izkušenih prevajalcev in tolmačev z vsega sveta lahko strankam stojimo ob strani tudi v nepredvidljivih situacijah .